從坯布到成品，從織法到認證 — 您的紡織行業詞典
又稱：可接受质量水平, AQL 抽样, AQL 检验...
Acceptable Quality Limit（可接受质量极限）：在既定抽样方案下，样本中允许含有的缺陷数上限，达到该数仍判该批合格。
又稱：蓝标系统, 蓝标认证, bluesign认可...
一个全面的可持续纺织生产体系，筛选化学品投入并监控制造过程。
又稱：selvage, self-edge, 布边...
织物自身封闭的纵向边缘，经纱在此折回并锁牢，因而不会脱散。
又稱：面料白度, 漂白度, CIE Whiteness Index...
纺织行业中用于量化面料白度程度的国际标准测量尺度，对漂白产品和酒店布草尤为重要。
又稱：Cost Insurance Freight, CIF 是什么, CIF 含义...
一种 Incoterm：卖方支付将货物运至目的港的成本、保险费与运费；风险通常仍在起运港装船时转移。
又稱：工厂直供, 厂价直销, 产地直发...
直接从生产工厂购买面料或产品，绕过中间商。
又稱：dimensional stability, 水洗尺寸变化率, ISO 6330...
尺寸稳定性（Dimensional Stability）是指织物在经历家庭或工业水洗、滚筒烘干、蒸汽熨烫或干热处理后保持原有经向长度与纬向门幅不变的能力，通常以经纬向尺寸变化百分率（缩水率或伸长率）表示。
又稱：自动穿经机, 穿综穿筘机, 穿筘机...
一种纺织机械，自动将经纱穿过织机的综丝和筘齿。
又稱：微纤维, 超细旦纤维, 微旦面料
由极细纤维制成的合成面料，通常小于1旦尼尔，以柔软和耐用著称。
又稱：PFD, 染前处理布, 待染布...
PFD（Prepared for Dyeing，待染布）是已经过练漂等前处理、便于均匀上色的半成品布；不是下机坯布。
又稱：RFD, 待染布, 可染布...
RFD 面料是经过前处理、可直接进入染色工序的布料——洁净、具备吸色条件，且通常已经漂白；不同于仍需湿法前处理的坯布（下机状态）。
又稱：dtex, 分特, dtex 是什么...
分特（dtex）是纱线线密度的单位：每 10,000 米纱线的克重。1 分特即该长度下 1 克，数值越低纱线越细。欧洲及多数国际长丝规格用分特标注细度。
又稱：多臂织机, 多臂装置, 多臂...
多臂织机用多臂装置在每一纬上提起选定的若干组经纱，把细小的几何图案直接织进布面，而不是印上去。
又稱：贾卡提花, 提花织物, 锦缎
由提花机织造的提花面料，经纱由钩针独立控制，可呈现大面积不重复的精细复杂图案。
又稱：印花打样, 色彩打样, 确认样...
大货生产前为客户确认而制作的印花面料样品，展示预期的准确颜色和印花质量。
又稱：印花样, 花样确认, 印花打样...
在大货印花生产前制作的样品印花，用于验证设计、颜色和对位。
又稱：旦, D, 纤维细度...
纤维线密度的测量单位，定义为9000米纤维的质量（克）。
又稱：涤纶面料, 聚酯纤维, 聚酯面料...
以 PET 聚合物为原料熔纺而成的合成纤维，五润纺织用喷水织机将涤纶纱织成 100% 涤纶家纺面料。
又稱：温室气体核算体系范围, 排放范围, 碳排放类别...
根据温室气体排放来源的分类系统：直接运营、外购能源和价值链活动。
又稱：贡缎条, 缎条布, 酒店缎条...
用缎纹浮长条与较密的平纹底织在同一块布上，条纹多为同色，靠光泽差显出来，不是印上去的，也不是单靠色纱。
又稱：缎纹织法, 缎纹组织, 阿特拉斯织法
一种具有长浮长的织法结构，形成光滑有光泽的表面，通常采用4/1或更高的组织。
又稱：贡缎, 缎纹布, 丝光缎
采用缎纹织法结构，使用短纤纱线织造的面料，表面光滑有光泽。
又稱：环境社会治理, ESG标准, ESG因素...
评估企业在环境、社会和治理方面行为的框架，用于衡量可持续商业实践。
又稱：Free On Board, free on board fob, FOB 是什么...
一种 Incoterm（国际贸易术语）：卖方在指定装运港将货物交至船上；自该点起，风险与主运费用通常由买方承担。
又稱：FOB Ningbo, FOB 宁波港, 宁波 FOB...
FOB 宁波即在宁波港船上交货：卖方价格通常包含把货物装上宁波港船舶的费用，此后风险转移给买方。港口名称必须写进合同。
又稱：分散染料印花, 涤纶印花, 热熔印花...
一种使用分散染料的印花方法，专为涤纶等合成纤维设计，需要热处理固色。
又稱：门幅, 可裁门幅, 有效门幅...
门幅是布边到布边的距离。真正决定裁剪得率的是可裁门幅——它扣掉了无法用于成品的布边。
又稱：拔染印花, 防印, 蜡染印花
一种印花技术，通过在特定区域施加防染剂阻止染料吸收，从而形成图案。
又稱：拒水, 疏水整理, DWR...
一种使水在面料表面形成水珠并滚落而不被吸收的面料处理工艺。
又稱：三防, 3 防, 防污防水...
防污整理降低织物的吸液速度，让液体在渗入前有时间被吸走。它减缓污渍形成，但不会阻止污渍，而且会随水洗衰减。
又稱：Ex Works, EXW 含义, 什么是 EXW...
一种国际贸易术语：卖方在指定地点（通常为工厂或仓库）将货物备妥，买方自该点起承担费用与风险。
又稱：全球有机纺织品标准, 有机纺织认证, GOTS认证...
全球领先的有机纤维纺织品加工标准，涵盖整个供应链的生态和社会标准。
又稱：全球回收标准, GRS认证, 回收成分标准...
一项国际标准，为回收成分、产销监管链和社会/环境实践的第三方认证设定要求。
又稱：GRS证书, 全球回收标准认证, 回收成分认证...
经认可的第三方验证符合全球回收标准要求的产品或设施。
又稱：供应链可见性, 可追溯性, 供应商披露...
公开分享整个产品价值链中供应商、制造过程和采购信息的做法。
又稱：公平劳工标准, 道德劳工, 体面工作...
确保工人获得公平工资、安全条件、合理工时，免受歧视和强迫劳动的工作场所标准。
又稱：Free Carrier, FCA 是什么意思, 什么是 FCA...
FCA 即货交承运人：工厂价格覆盖将货物送至约定地点的承运人或买方指定人，并做好装货准备——风险与主运自该点起转移给买方。订单上须写明地点与所用的 Incoterms® 版本。
又稱：HS编码, 商品编码, 税则号...
国际标准化的数字编码，用于对贸易产品进行分类，用于海关、关税和贸易统计。
又稱：交期, 生产交期, 货期...
从订单确认（及所需审批完成）起，到货物备妥可出运或按商业条款交付为止的全部日历时间。
又稱：片梭织机, 柔性剑杆织机, 刚性剑杆织机
一种多功能无梭织机，使用柔性或刚性剑杆将纬纱引入经纱开口。
又稱：缝纫滑移, 接缝滑移测试, 接缝剪切...
面料在接缝处受拉时，两片面料相互滑动，导致接缝张开或变形的现象。
又稱：验布机, 布匹检验机, 检验台...
一种纺织机械，用于检验面料疵点、测量长度，并在出货前进行质量分级。
又稱：上浆机, 浆纱设备, 经纱上浆机
一种纺织机械，将浆料涂覆在经纱上以提高其强度和可织性。
又稱：浆联浆纱机, 浆联染色机, 连续浆纱机...
一种高速浆纱机，将多个经轴合并、上浆、烘干，并在一个连续过程中卷绕到织轴上。
又稱：经纬纱, 经纱, 纬纱...
机织物中互相垂直的两套纱线：经纱沿长度方向在张力下运行，纬纱横向穿过，与经纱交织成形。
又稱：记忆布, 形状记忆面料, 仿记忆面料...
一种具备形状保持性能的高性能涤纶机织面料，折皱经手轻轻抚平即可回复，无需熨烫。
又稱：hydrostatic head test, spray test, ISO 811...
静水压测试（ISO 811 / AATCC 127）以毫米水柱高度（mmH2O）衡量涂层或覆膜织物抵抗加压液态水渗透的防水屏障能力；而喷淋沾水度测试（ISO 4920 / AATCC 22）则按 0–100 分（或 1–5 级）评定透气型防泼水（DWR）织物表面的荷叶滚珠抗沾湿性能。
又稱：每平方米克数, g/m², 面料重量...
GSM（克重，g/m²）是面料重量的标准计量：一平方米面料的质量，以克表示。
又稱：免烫, 易护理, 抗折皱...
一种减少起皱和折痕的面料处理工艺，使纺织品保持平整外观，减少熨烫需求。
又稱：抑菌, 防臭, 除菌...
一种抑制细菌和微生物生长的面料处理工艺，减少异味并改善卫生。
又稱：防起球, 抗起毛, 起球等级
面料抵抗因磨损和穿着在表面形成小纤维球（毛球）的能力。
又稱：断裂强度, 抓样强度, 条样强度
面料在单向拉伸时断裂前能承受的最大力，以牛顿或磅/英寸为单位测量。
又稱：方平组织, 席纹, 巴拿马织法
平纹织法的变体，两根或多根经纬纱作为一组交织，形成棋盘格图案。
又稱：络纱机, 筒子机, 卷绕机...
一种纺织机械，将纱线从一种卷装形式转换到另一种，同时去除疵点并提高卷装质量。
又稱：莱赛尔纤维, lyocell material, 天丝面料...
一种以木浆为原料、通过闭环溶剂纺丝制成的纤维素纤维。五润纺织不纺纤维素纤维；涤纶买家通常选用超细纤维或磨毛布替代。
又稱：桃皮绒, 桃皮绒面料, 磨毛布...
一种以超细涤纶长丝为基布、经过精细金刚砂辊磨毛起绒的柔软面料，具有类似成熟水蜜桃表皮的细腻微绒触感。
又稱：马丁代尔, 耐磨次数, 耐磨测试...
衡量面料在达到明显磨损前可承受多少次摩擦的测试，结果以马丁代尔循环次数报告。
又稱：牛津布, 牛津纺, 细点牛津
一种改良的篮纹织法，使用较粗的纬纱和较细的经纱，形成有纹理的耐用面料。
又稱：人造棉, modal fabric, 莫代尔...
以木浆为原料、通过化学纺丝制成的再生纤维素纤维，是人造丝最常见的生产工艺。五润纺织不纺纤维素纤维；涤纶买家通常选用超细纤维或柔软整理替代。
又稱：wash fastness, 耐洗色牢度, ISO 105-C06...
耐水洗色牢度（Wash Fastness）是衡量染色或印花织物在标准加速水洗过程中抵抗自身颜色褪变（原样变色）以及防止染料向相邻织物转移（贴衬沾色）的能力，按灰卡评定为 1 级至 5 级。
又稱：Oeko-Tex Standard 100, OEKO-TEX认证, 信心纺织品...
全球纺织品测试和认证体系，确保产品不含有害物质。
又稱：PA 涂层, PA 涂层布, 聚丙烯酸酯涂层...
一种以聚丙烯酸酯为成膜物的涂层工艺，施加于涤纶机织布的背面，在保持面料手感的同时提供抗水、防脱散与防风性能。
又稱：片梭织机, 苏尔寿织机, 投梭织机
一种无梭织机，使用小型子弹状投射器将纬纱引入经纱开口。
又稱：空气喷射织机, 气流引纬织机, 喷气引纬织机
一种高速无梭织机，利用压缩空气喷射将纬纱引入经纱开口。
又稱：涤纶坯布, 涤纶胚布, 涤纶织坯布...
涤纶坯布是织机下机后还没漂白、染色、印花或功能整理的涤纶基础布，不能当成 PFD 待染布。
又稱：平纹织法, 塔夫绸织法, 1/1织法
最简单、最常见的织法结构，经纬纱交替交织，一上一下。
又稱：高支平纹, 酒店平纹, 府绸
一种紧密织造的平纹织物，手感清爽凉快，通常用于高品质床上用品。
又稱：泡泡布, seersucker fabric, 涤纶泡泡纱...
一种通过松弛张力经纱织造形成凹凸条纹的棉织物。五润纺织不织棉质泡泡纱；涤纶买家通常选用多臂织纹或水洗棉整理替代。
又稱：增白布, 白布, 本白布...
经过化学处理去除天然颜色，达到明亮白色外观的面料。
又稱：起订量, 最小订单量, 最低起订量...
工厂对某一面料规格在单次订单中愿意生产或销售的最小数量（通常按颜色或花型计）。
又稱：pilling test, ISO 12945-2, ASTM D3512...
起毛起球测试（Pilling Test）是通过受控的机械摩擦或滚箱翻滚使织物表面产生绒毛与纤维小球（起球），并对照标准样照按 1 级（严重起球）至 5 级（无变化）进行视觉评级的实验室检测方法。
又稱：人字织法, 破斜纹, 人字斜纹...
斜纹的一种，其斜向在固定间隔后反向，形成人字形或 V 形的表面图案。
又稱：素色布, 净色布, 单色布...
经过染色处理，整块面料呈现单一均匀颜色的织物。
又稱：柔性整理, 手感整理剂, 织物柔化...
一种通过化学或机械方法增强纺织品柔软度和手感的面料处理工艺。
又稱：升华印花, 热转移, 转移印花...
一种印花方法，先将设计印在纸上，然后通过热和压力转移到面料上。
又稱：丝光处理, 碱处理, 光泽整理
一种使用烧碱的化学处理工艺，增加纤维素纤维的光泽、强度和染料亲和力。
又稱：天鹅绒, 绒布, velvet fabric...
一种由双层织物割绒而成的绒面面料，表面致密柔软。五润纺织不织割绒丝绒；涤纶买家通常选用磨毛布或压花布替代。
又稱：双喷织造, 双喷面料, 双纬引纬...
喷水织机一次引纬喷入两根纬纱（或两种纱）。布面通常比单喷更蓬松，也更容易做出双色层次。
又稱：出口发票, 销售发票, CI...
卖方向买方出具的法律文件，列明所售货物、价格与销售条件，是清关所需单证。
又稱：四点爆破强度, 4 点爆破, 爆破强度...
将织物圆片顶向刚性平板直至破裂，以所需力值（牛顿）衡量织物爆破强度的测试。
又稱：撕破强度, 抗撕裂性, 埃尔门多夫撕裂
在初始切口后继续撕裂面料所需的力，以牛顿或磅为单位测量。
又稱：喷墨印花, 数字印花, DTP...
一种现代印花方法，使用喷墨技术将墨水直接喷印到面料上，无需制版即可实现复杂设计。
又稱：喷水织机, 水力引纬织机, 水射流织机
一种无梭织机，利用高压水射流将纬纱引入经纱开口。
又稱：水洗超细纤维, 仿棉水洗布, 微皱涤纶...
一种应用于涤纶面料的特殊后整理工艺，赋予面料柔软、微皱的表面肌理，模仿天然水洗纯棉或亚麻的质感，实际不含棉纤维。
又稱：烧毛工艺, 烧毛整理, singeing
以火焰或热板烧除布面浮毛的前处理步骤，让染色、印花或后整面对干净布面。
又稱：纱罗组织, 绞经组织, 罗纹
一种开放式织法结构，成对的经纱相互缠绕，将纬纱锁定在位。
又稱：缩率, 尺寸变化, 洗涤缩水
面料在洗涤或其他加工后长度和宽度尺寸变化的百分比。
又稱：打色样, 配色样, 染色样...
色样（lab dip）是实验室里打出来的小块染样，用来和大货目标色对色，双方书面确认后再开缸。
又稱：颜色牢度, 染色牢度, 色牢度测试...
面料颜色在洗涤、光照、摩擦或其他条件下抵抗褪色或渗色的能力。
又稱：色织布, 纱染, 色织面料...
先把纱线染色再织成布。条、格、双色面是织进去的，不是织完再匹染或印上去的。
又稱：tc fabric, polycotton, TC布...
以涤纶短纤与棉纤维混纺而成的机织面料——常见配比为 65% 涤纶 / 35% 棉（或 80/20）——兼顾涤纶的抗皱强力与棉的吸湿透气性。
又稱：B/L, 海运提单, 船运提单...
承运人签发的法律文件，确认收到货物用于运输，同时作为运输合同和物权凭证。
又稱：贾卡机, 贾卡提花机, 电子提花机...
通过大量钩针和钢丝绳独立控制单根经纱开口的织造设备，主要用于织造大提花面料。
又稱：斜纹角度, 斜线角度, 陡斜纹...
斜纹角度是斜纹线与纬向之间的夹角。经纬密度相同时为 45°，经密大于纬密时大于 45°，纬密大于经密时小于 45°。
又稱：表面印花, 粘合剂印花, 颜料染色
一种使用不溶性颜料通过粘合剂固定在面料表面的印花方法，适用于所有纤维类型。
又稱：温室气体足迹, 碳排放, 气候影响...
由个人、组织、事件或产品直接和间接造成的温室气体排放总量。
又稱：退浆工艺, 退浆酶, desizing...
去除坯布经纱浆料（淀粉、PVA 或混配）的准备步骤，让煮练、漂白与染色均匀渗透。
又稱：织物透气性, 透气率, 透气性测试...
在规定压差下单位时间通过织物的空气体积，通常以每平方米每分钟的升数或立方米表示。
又稱：DDP 完税后交货, 完税交货, DDP 是什么意思...
DDP 即完税后交货，是卖方义务最大的贸易术语：将货物运至指定地点、完成进口清关并支付全部关税税费。织造厂很少报这个条款。
又稱：Letter of Credit, 什么是信用证, 信用证含义...
银行出具的付款承诺：在卖方提交相符装运单证后，向卖方付款。
又稱：速干, 排汗, 湿度管理...
一种面料处理工艺，将水分从身体引导到面料表面快速蒸发。
又稱：多臂提花, 小提花布, 多臂组织...
小提花（dobby）是多臂机织出的小循环几何组织，花型织在结构里，不是表面印花。
又稱：循环性, 闭环经济, 再生经济...
一种经济体系，旨在通过重复使用、修复、翻新和回收来持续利用资源，从而消除浪费。
又稱：面料悬垂性, 面料怎么垂, 落幅...
悬垂性是面料在自重下自然垂落成褶的方式。它由克重、组织与后整理共同决定，而不是织造厂能在采购订单上担保的一个数值。
又稱：斜纹织法, 斜纹组织, 哔叽织法...
一种以斜向线条（斜纹路）为特征的织物组织，由相邻纬纱浮点逐根错位交织形成。
又稱：COO, 产地证, 原产地证明...
证明货物生产或制造国家的官方文件，用于清关和享受优惠关税待遇。
又稱：轧光, 抛光, 光整理...
一种机械整理工艺，面料在加热辊之间通过并受压，形成光滑有光泽的表面。
又稱：压纹布, 立体花纹布, 浮雕布...
通过热压工艺在面料上形成凸起或纹理图案，呈现三维立体表面效果的织物。
又稱：滚筒印花, 圆筒印花, 连续网印
一种使用连续旋转的圆筒网版的高速印花方法，适合大批量生产。
又稱：阳离子面料, 阳离子涤纶, 阳离子染色...
一种改性涤纶，可用阳离子（碱性）染料上色——颜色更深更艳，与普通涤纶混纺时可做双色效果。
又稱：防缩, 机械预缩, 桑福处理...
一种机械预缩工艺，将面料缩水率控制在1%以下，确保洗涤后的尺寸稳定性。
又稱：整柜, 拼柜, 整箱...
FCL（整柜）指预订整个集装箱；LCL（拼柜）指与其他货主共享集装箱舱位。
又稱：零有害化学物质排放, ZDHC计划, ZDHC路线图...
一个多利益相关方倡议，致力于从纺织和鞋类供应链中消除有害化学品。
又稱：零液体排放, 零废水排放, 闭环水系统...
一种水处理工艺，消除工业设施的所有液体排放，回收水以供再利用。
又稱：rPET, 回收涤纶, 环保涤纶...
由回收材料制成的涤纶纤维，通常来自消费后的PET塑料瓶，提供环保替代方案。
又稱：TC, 每英寸纱线数, TPI...
每平方英寸面料中纱线（经纱和纬纱合计）的数量，常用作床上用品的质量指标。
又稱：整经设备, 分批整经机, 分条整经机...
一种纺织机械，将多个纱筒上的纱线平行排列卷绕到经轴上。
又稱：煮练工艺, 碱煮练, 碱洗...
以碱液去除油脂、蜡质、残留浆料与工艺杂质的清洗步骤，让水、染料与助剂均匀润湿织物。
又稱：Piqué, 凹凸纹, 华夫格织法...
一种形成凸起纹理图案的织法结构，呈现华夫格或蜂窝状外观。
又稱：shaft loom, harness loom, 综框织造...
综框织机（Shaft Loom / Harness Loom）将经纱按规律穿入 2 至 16 片矩形综框（综片）的综丝孔中，通过综框整体升降形成梭口，高效织造平纹、斜纹、缎纹及小几何多臂组织。
又稱：装箱单含义, 出口装箱单, 包装清单...
详细列明货物内容、数量与包装细节的单证，用于清关与货物核对。
又稱：窗帘遮光布, 窗帘布, 黑丝遮光布...
一种专门设计用于高效阻挡或完全隔绝光线透射的高密机织或涂层面料，广泛应用于卧室窗帘、酒店工程和窗饰遮阳系统。
又稱：blackout light blocking test, AATCC 148, JIS L 1055...
遮光率测试（Blackout Light Blocking Test）是在标准光学暗箱内利用校准照度计测量窗帘或遮阳织物阻挡可见光透过的百分比，核心国际标准包括美标 AATCC TM148、日标 JIS L 1055 与中国国标 GB/T 39786。
又稱：防火, FR整理, 耐火...
一种降低可燃性并减缓火势蔓延的面料处理工艺，符合各种应用的安全标准。
又稱：尼丝纺对比涤塔夫, lining fabric, 里料面料...
一种紧密平纹织造的挺括面料，表面光滑、略带光泽——涤纶塔夫绸多用于里料和窗帘，不是柔软的床品手感。
又稱：春亚纺面料, 涤纶春亚纺, pongee...
一种细软平纹面料，手感轻盈、略带挺括——涤纶春亚纺多用于里料与面料，不是床品克重。
又稱：磨毛布, 磨毛整理, 桃皮绒面料...
一种机械整理工艺：让梭织面料在旋转磨毛辊下通过，将纤维表层拉起，形成柔软、起绒的布面，并带来更饱满的蓬松度与保暖性。
又稱：耐光色牢度, 光照色牢度, 日晒牢度...
面料在光照下褪色的程度，用数字等级表示——等级越高越不褪色。
又稱：面料耐磨性, 耐磨测试, 抗磨损...
面料抵抗表面磨损的能力——这是性能，不是测试。测量它的仪器不止一种，彼此结果并不一致。